8 octobre 2017

Inktober et autres défis

Je suis en train de participer à Inktober, un défi lancé sur Facebook depuis quelques années, originellement par Jack Parker. 

Il s'agit de faire tous les jours un dessin, à l'encre, selon les sujets d'une liste. En fait, je me rends compte qu'il y a plusieurs listes qui circulent, mais je me base sur celle, en anglais, de Parker :
Je me suis ajouté comme contraintes le fait de ne pas faire de crayonné avant l'encrage et de représenter, si possible, un... chat.
On verra si je vais jusqu'au bout. Ce n'est pas une technique que j'ai beaucoup expérimentée, donc c'est aussi un exercice intéressant de ce point de vue-là.




La traduction de l'album Croquettes en néerlandais progresse. Je suis en train de corriger les textes aujourd'hui. Ils ont fait du bon boulot. Ils ont même traduit l'introduction de F'Murrr ,o).
Donc quelques corrections à faire, mais ce sera assez rapide. L'album comportera plus d'une dizaine de pages complémentaires avec des dessins, des croquis et je ne sais pas encore quoi. Ca, c'est davantage de boulot, même si les dessins sont déjà faits.

Egalement d'autres dessins à réaliser. Un pour le magazine Splotch, et un, beaucoup plus conséquent, pour une galerie bruxelloise. Je vous en dirai plus en temps voulu. 

En même temps, la première histoire avance par à-coups (grippe, évènements sociaux...) et je suis prise de doutes sur mes histoires.

Et demain une petite séance chez le dermato :o(((

Bref tout va bien, je ne m'ennuie pas une seconde !


O.